Kariérní ocenění a život po NBA

Za svou kariéru v NBA odehrál Hayes 1303 utkání během 16 sezón a v žádné nechyběl více, než dva zápasy. 27 313 nastřílených bodů jej řadí na osmé místo historické tabulky střelců NBA a 16 279 doskoků na čtvrté. V roce 1968 byl lídrem v nastřílených bodech, ale krom toho získal ještě dvě další prvenství, když v letech 1970 a 1974 doskočil nejvíce míčů z celé ligy. V rozmezí let 1969 – 1980 pak Hayes nikdy nechyběl v tradiční NBA All-Star Game.

V roce 1990 byl zvolen do basketbalové Síně slávy, aby se připojil k ostatním legendám této hry, a o šest let později byl zvolen mezi 50 nejlepších basketbalistů všech dob. Co je však zajímavé je to, že Hayes Síň slávy prakticky bojkotoval, neboť odmítl účast na ceremoniálech, dokud nebude jejím členem také jeho trenér z houstonské univerzity, Guy Lewis.

V roce 2003 pak byl uveden jako čestný člen a občan San Diega a byly mu přiznány zvláštní pocty za reprezentaci města a jeho proslavení. Mimo jiné je také členem bratrství Phi Teta Fraternity, což je společnost podporující afroamerické studenty a studentky.

Krátce po ukončení aktivní sportovní kariéry se Elvin Hayes vrátil do „školních lavic“. Dokončil poslední povinnosti na univerzitě v Houstonu, které nestihl udělat dříve, a získal bakalářský titul. V čestném prohlášení pak stálo: „Basketbal jsem hrál na té nejvyšší úrovní 16 let, ale tato věc byla tou nejtěžší zkouškou, jakou jsem kdy zažil.“

Kariérní maxima

* Nejvíce bodů zaznamenal Hayes hned ve své nováčkovské sezóně a stalo se tak 13. listopadu 1968 proti Detroitu Pistons. V tomto utkání také vypálil nejvíce pokusů, co kdy vystřelil na koš v jednom utkání – bylo jich 45.

* I blokovat uměl Hayes výborně a jeho nejvyšším číslem je 13 bloků, které získal celkem třikrát. Poprvé 28. prosince 1968 proti Phoenixu Suns.

* 35 doskoků, což je jeho NBA maximum, získal 19. ledna 1971 proti New Yorku Knicks. 11 útočných, což je dosavadní play off maximum NBA, doskočil v roce 1979 ve finále play off proti Seattlu. 28 doskočených míčů v defenzivě pak zaznamenal 17. listopadu 1973 proti Atlantě Hawks.

* Hayes byl velice, velice náladovým šestkařem. 17 proměněných trestných hodů je jeho maximem z 26. února 1978 na půdě Golden State Warriors, 23 pokusů z čáry šestky pak maximem z 30. ledna 1971 na hřišti Cincinnati Royals. Z 26. března 1972 si drží jeden ze svých negativních rekordů – proti Portlandu Trail Blazers střílel 8 šestek a ani jedna nepropadla obroučkou.

* Vyhlášený skórer však nezapomínal ani na nacházení svých volných spoluhráčů. Dvakrát za kariéru zaznamenal 11 asistencí, poprvé se mu to povedlo v domácím utkání s Clevelandem Cavaliers 1. prosince 1971.